Accueil › Biographies › Ḥafṣa bint ʿUmar

Ḥafṣa bint ʿUmar

Personnalité historique

Ḥafṣa est la fille de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb. C'est chez elle qu'un trésor inestimable a été gardé : les feuilles du Coran rassemblées après la mort du Prophète ﷺ. La fille de ʿUmar Ḥafṣa bint ʿUmar appartient à la tribu de Quraysh. Son premier mari, Khunays ibn Ḥudhāfa as-Sahmī, était un des premiers musulmans : il avait émigré en Abyssinie, puis participé à la bataille de Badr. Il mourut à Médine, et Ḥafṣa se retrouva veuve. Son mariage avec le Prophète ﷺ ʿUmar raconte lui-même la suite (rapporté par al-Bukhārī). Il proposa sa fille en mariage à ʿUthmān, qui déclina, puis à Abū Bakr, qui garda le silence. Peu après, le Prophète ﷺ la demanda en mariage. Abū Bakr expliqua ensuite à ʿUmar qu'il avait entendu le Prophète ﷺ parler d'elle, et qu'il ne voulait pas dévoiler son secret. La gardienne du Coran Après la bataille d'al-Yamāma, où de nombreux récitateurs tombèrent, Abū Bakr fit rassembler le Coran sur des feuilles. Ces feuilles restèrent chez lui, puis chez ʿUmar, puis chez Ḥafṣa. C'est à partir d'elles que ʿUthmān fit établir les exemplaires envoyés dans les provinces (rapporté par al-Bukhārī). Le Coran que nous lisons aujourd'hui passe donc, d'une certaine façon, par sa maison. Ibn Ḥajar rapporte, d'après Ibn Saʿd, que ʿUmar la désigna comme exécutrice de son testament. Sa mort Selon adh-Dhahabī dans *Siyar Aʿlām an-Nubalāʾ*, elle mourut en l'an 41 de l'hégire, l'« année de l'unité » ; d'autres disent en 45, à Médine. Un vers pour retenir les mères des croyants Pour mémoriser les noms des épouses du Prophète ﷺ dans l'ordre de leur mariage avec lui, un poète a composé ce vers, cité dans l'édition de l'*Alfiyyat as-Sīra* du ḥāfiẓ al-ʿIrāqī : خليلي سبا عقلي حلا زين هالة ... زها جفنها رمزا صحيحا مهذبا Le sens des mots importe peu : c'est leur première lettre qui compte. Dans l'ordre, elles donnent Khadīja (خ), Sawda (س), ʿĀʾisha (ع), Ḥafṣa (ح), Zaynab bint Khuzayma (ز), Hind, c'est-à-dire Umm Salama (ه), Zaynab bint Jaḥsh (ز), Juwayriya (ج), Ramla, c'est-à-dire Umm Ḥabība (ر), Ṣafiyya (ص) et Maymūna (م). Ici, c'est le mot « حلا » (lettre ح) qui désigne Ḥafṣa. À lire aussi Les mères des croyants : les épouses du Prophète ﷺ ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, son père ʿĀʾisha bint Abī Bakr