Al-Burūj

1. Al-Fātiḥa 2. Al-Baqara 3. Āl ʿImrān 4. An-Nisāʾ 5. Al-Māʾida 6. Al-Anʿām 7. Al-Aʿrāf 8. Al-Anfāl 9. At-Tawba 10. Yūnus 11. Hūd 12. Yūsuf 13. Ar-Raʿd 14. Ibrāhīm 15. Al-Ḥijr 16. An-Naḥl 17. Al-Isrāʾ 18. Al-Kahf 19. Maryam 20. Ṭā-Hā 21. Al-Anbiyāʾ 22. Al-Ḥajj 23. Al-Muʾminūn 24. An-Nūr 25. Al-Furqān 26. Ash-Shuʿarāʾ 27. An-Naml 28. Al-Qaṣaṣ 29. Al-ʿAnkabūt 30. Ar-Rūm 31. Luqmān 32. As-Sajda 33. Al-Aḥzāb 34. Sabaʾ 35. Fāṭir 36. Yā-Sīn 37. Aṣ-Ṣāffāt 38. Ṣād 39. Az-Zumar 40. Ghāfir 41. Fuṣṣilat 42. Ash-Shūrā 43. Az-Zukhruf 44. Ad-Dukhān 45. Al-Jāthiya 46. Al-Aḥqāf 47. Muḥammad 48. Al-Fatḥ 49. Al-Ḥujurāt 50. Qāf 51. Adh-Dhāriyāt 52. Aṭ-Ṭūr 53. An-Najm 54. Al-Qamar 55. Ar-Raḥmān 56. Al-Wāqiʿa 57. Al-Ḥadīd 58. Al-Mujādila 59. Al-Ḥashr 60. Al-Mumtaḥana 61. Aṣ-Ṣaff 62. Al-Jumuʿa 63. Al-Munāfiqūn 64. At-Taghābun 65. Aṭ-Ṭalāq 66. At-Taḥrīm 67. Al-Mulk 68. Al-Qalam 69. Al-Ḥāqqa 70. Al-Maʿārij 71. Nūḥ 72. Al-Jinn 73. Al-Muzzammil 74. Al-Muddaththir 75. Al-Qiyāma 76. Al-Insān 77. Al-Mursalāt 78. An-Nabaʾ 79. An-Nāziʿāt 80. ʿAbasa 81. At-Takwīr 82. Al-Infiṭār 83. Al-Muṭaffifīn 84. Al-Inshiqāq 85. Al-Burūj 86. Aṭ-Ṭāriq 87. Al-Aʿlā 88. Al-Ghāshiya 89. Al-Fajr 90. Al-Balad 91. Ash-Shams 92. Al-Layl 93. Aḍ-Ḍuḥā 94. Ash-Sharḥ 95. At-Tīn 96. Al-ʿAlaq 97. Al-Qadr 98. Al-Bayyina 99. Az-Zalzala 100. Al-ʿĀdiyāt 101. Al-Qāriʿa 102. At-Takāthur 103. Al-ʿAṣr 104. Al-Humaza 105. Al-Fīl 106. Quraysh 107. Al-Māʿūn 108. Al-Kawthar 109. Al-Kāfirūn 110. An-Naṣr 111. Al-Masad 112. Al-Ikhlāṣ 113. Al-Falaq 114. An-Nās 85. Al-Burūj Juz' 30 Verset 1 / 22 Traduction Lecture Tajwīd سُورَةُ البُرُوجِ Al-Burūj Les Constellations 22 versets Mecquoise Juz' 30 Écouter la sourate Faire corriger ma récitation بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 85:1 وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ ١ Par le ciel aux constellations ! 85:2 وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ ٢ et par le jour promis ! 85:3 وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ ٣ et par le témoin et ce dont on témoigne ! 85:4 قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ٤ Périssent les gens ceux [qui creusèrent ] des fossés (Al Ukhdûd) , 85:5 ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ٥ au feu plein de combustible, 85:6 إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ ٦ cependant qu’ils étaient assis tout autour, 85:7 وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ ٧ ils étaient ainsi témoins de ce qu’ils faisaient des croyants, 85:8 وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ٨ à qui ils ne leur reprochaient que d’avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange, 85:9 ٱلَّذِى…